Jak zrobić rozata – przepis na tradycyjny dalmatyński deser z karmelem

Treść strony

Dalmatyńska rozata – krótka historia i charakterystyka deseru

Rozata to jeden z najbardziej znanych deserów regionu Dalmacji, leżącego na chorwackim wybrzeżu Adriatyku. Słynie z kremowej konsystencji i wyrazistego, karmelowego smaku. Chociaż na pierwszy rzut oka przypomina włoski panna cotta lub hiszpański flan, swój wyjątkowy charakter zawdzięcza lokalnym składnikom i tradycyjnym metodom przygotowania. W Dalmacji rozatę często podaje się podczas ważnych uroczystości rodzinnych oraz świąt, stając się symbolem domowej atmosfery i gościnności.

Składniki potrzebne do przygotowania rozaty

Przygotowanie rozaty jest stosunkowo proste, a większość składników bez problemu znajdziesz w polskich sklepach. Oto co będzie potrzebne:

Składniki na karmel

  • 150 g cukru
  • 2 łyżki wody

Przepis na masę kremową

  • 1 litr pełnotłustego mleka
  • 6 dużych jajek
  • 180 g cukru
  • 1 laska wanilii (ewentualnie 1 łyżeczka ekstraktu waniliowego)
  • starta skórka z cytryny (opcjonalnie, dla dodatkowego aromatu)

Wskazówka: Oryginalna rozata nie zawiera śmietany – jej bazą jest mleko i jajka, co zapewnia lekkość i autentyczny smak.

Jak wykonać rozatę krok po kroku

Przygotowanie karmelu

  1. Wsyp cukier do niewielkiego rondelka, dodaj wodę i podgrzewaj na średnim ogniu, aż zacznie się rozpuszczać.
  2. Kiedy masa zacznie bulgotać, nie mieszaj łyżką – możesz co najwyżej poruszyć rondelkiem, aby cukier rozpuszczał się równomiernie.
  3. Gotuj, aż karmel osiągnie złoto-brązowy kolor. Ostrożnie, aby nie przypalić!
  4. Gotowy karmel wylej na dno żaroodpornej formy (najlepsza będzie klasyczna forma na babkę lub prostokątna ceramiczna). Obracaj foremką, aby karmel pokrył całe dno.

Przygotowanie masy jajecznej

  1. W dużej misce ubij jajka z cukrem na jasną, puszystą masę.
  2. Podgrzej mleko w garnku. Jeśli używasz laski wanilii, przekrój ją wzdłuż, wyjmij ziarenka i razem z laską dodaj do mleka.
  3. Gorące (nie wrzące!) mleko stopniowo wlewaj do ubitych jaj, cały czas mieszając, aby jajka się nie ścięły.
  4. Usuń laskę wanilii, dodaj startą skórkę z cytryny (opcjonalnie), a następnie wymieszaj wszystko dokładnie.
  5. Delikatnie przelej masę do formy przygotowanej z karmelem.

Pieczenie i chłodzenie

Rozata wymaga tzw. kąpieli wodnej, aby masa równo się ścięła i nabrała idealnie kremowej konsystencji.

  1. Nagrzej piekarnik do 140–150°C (z termoobiegiem, jeśli masz).
  2. Formę z rozatą ustaw w głębszej blaszce lub dużej brytfannie. Wlej do niej gorącą wodę tak, aby sięgała przynajmniej do połowy wysokości formy z masą.
  3. Piecz przez około 60–75 minut, aż masa się zetnie, ale wciąż będzie delikatnie drżeć przy potrząsaniu formą.
  4. Po upieczeniu wystudź deser w temperaturze pokojowej, następnie przykryj folią i schładzaj w lodówce przez minimum 4 godziny (najlepiej całą noc).

Serwowanie rozaty – jak osiągnąć efekt wow?

Wyjmowanie z formy

Rozatę przed wyjęciem wyjmij z lodówki i zanurz foremkę na kilka sekund w ciepłej wodzie – to pomoże rozpuścić karmel na brzegach. Następnie delikatnie odwróć formę na talerz. Karmel pokryje wierzch i boki deseru, tworząc apetyczną polewę.

Dodatki i wariacje

  • Kawałki sezonowych owoców – do rozaty świetnie pasują truskawki, maliny czy świeże figi.
  • Mięta – kilka listków dla świeżości i kontrastu smaków.
  • W Dalmacji podaje się czasem rozatę z dodatkiem lokalnych nalewek, jak maraskino czy prošek.

Porada: Rozata najlepiej smakuje bardzo dobrze schłodzona. To idealny deser na upalne dni i rodzinne uroczystości!

Rozata w tradycji dalmatyńskiej – dlaczego warto wypróbować ten deser?

Deser ten uważany jest za jedną z kulinarnych wizytówek Adriatyku. Przekazywany z pokolenia na pokolenie przepis pozwala poczuć ducha Dalmacji i przenieść do domu śródziemnomorską atmosferę. Rozata jest idealnym wyborem zarówno na letnie przyjęcie, jak i bardziej uroczyste spotkania rodzinne.

Unikalny smak i prostota wykonania

Delikatna i lekko waniliowa masa połączona z aromatycznym karmelem czyni rozatę deserem, któremu trudno się oprzeć. To świetna alternatywa dla popularnych puddingów, a przy tym niezwykła podróż kulinarna do serca Chorwacji.


Podsumowanie: Przygotowanie rozaty to nie tylko okazja do eksploracji nowych smaków, lecz także wspaniała lekcja kuchni regionalnej. Dzięki prostym składnikom i sprawdzonej metodzie przyrządzisz w domu autentyczny dalmatyński deser, który zachwyci wszystkich domowników i gości. Wypróbuj rozatę i odkryj wyjątkowy smak Dalmacji!