Prosta ajvarowa pasta paprykowa po chorwacku – idealny dodatek do mięs, kanapek i serów

Treść strony

Czym jest ajvar i dlaczego warto go spróbować?

Ajvar to aromatyczna pasta paprykowa, która od lat króluje na stołach w regionie Bałkanów, a szczególnie w Chorwacji, Serbii i Macedonii. To przysmak bazujący na pieczonych lub grillowanych czerwonych paprykach, często wzbogacany bakłażanem, czosnkiem i przyprawami. Ten wyśmienity sos świetnie sprawdza się nie tylko jako dodatek do mięs z grilla, ale także do pieczywa, serów czy nawet jako składnik kanapek i dań obiadowych.

Ajvar doceniany jest za naturalne, łatwo dostępne składniki oraz wyrazisty, głęboki smak. W zależności od gustów i lokalnych tradycji, spotkać można zarówno wersję łagodną, jak i pikantną. Domowa ajvarowa pasta paprykowa to świetny sposób, by zatrzymać letnie smaki na dłużej i wprowadzić do codziennych posiłków odrobinę bałkańskiej magii.

Składniki na prosty ajvar po chorwacku

Przygotowanie ajvaru nie jest skomplikowane, choć wymaga nieco cierpliwości na etapie pieczenia i obierania papryki. Do przygotowania klasycznej, łagodnej wersji potrzebujesz:

  • 2 kg czerwonych papryk (najlepiej słodkich odmian, tzw. papryka roga)
  • 2 średnie bakłażany
  • 3 ząbki czosnku
  • 70 ml oliwy z oliwek lub oleju roślinnego
  • 2–3 łyżki octu winnego lub spirytusowego
  • sól do smaku
  • świeżo mielony pieprz
  • opcjonalnie: papryczka chili dla ostrzejszego smaku

Papryki i bakłażany to baza, którą możesz, w zależności od upodobań, uzupełnić dodatkiem czosnku, papryczki chili czy odrobiną cukru dla zbalansowania smaku.

Sposób przygotowania domowego ajvaru krok po kroku

Pieczenie warzyw – klucz do aromatu

Jak przygotować paprykę?

  1. Umyj dokładnie papryki i osusz je – nie musisz ich obierać na tym etapie.
  2. Ułóż je na blaszce wyłożonej papierem do pieczenia, a następnie wstaw do piekarnika nagrzanego do 220°C.
  3. Piecz przez około 30–40 minut, obracając co jakiś czas, aż skórka miejscami mocno się przypiecze – to właśnie nadaje ajvarowi charakterystyczny, dymny posmak.
  4. Wyjmij upieczone papryki i przełóż je na kilka minut do miski, którą szczelnie przykryj (możesz również wykorzystać woreczek foliowy). To ułatwi obieranie.

Pieczenie bakłażana

  1. Bakłażany również umyj i opiecz w całości razem z paprykami.
  2. Przebij je w kilku miejscach widelcem przed włożeniem do piekarnika.
  3. Gdy skórka się pomarszczy i zacznie brązowieć (często wystarczy około 30 minut), odstaw do przestudzenia.

Obieranie i miksowanie

  • Po ostudzeniu, obierz papryki i bakłażany ze skórki – zadbaj, aby nie zostawiać na warzywach przypieczonych fragmentów. Usuń gniazda nasienne z papryk.
  • Przełóż przygotowane warzywa do malaksera lub zmiel w maszynce do mięsa. Ręczne siekanie pozwoli uzyskać nieco grubszą konsystencję, która wielu osobom bardziej odpowiada.
  • Czosnek posiekaj drobno lub przeciśnij przez praskę.

Doprawianie i gotowanie pasty

  • W garnku rozgrzej oliwę z oliwek.
  • Dodaj zmiksowane warzywa i czosnek.
  • Gotuj na niewielkim ogniu przez ok. 30–45 minut, mieszając od czasu do czasu, by pasta się nie przypaliła – im dłużej odparujesz nadmiar wody, tym intensywniejszy i lepszy smak zyskasz.
  • Pod koniec gotowania dodaj ocet oraz dopraw solą i pieprzem. Jeżeli chcesz wersję pikantną – dodaj siekaną papryczkę chili według uznania.
  • Kiedy ajvar osiągnie pożądaną konsystencję – gęstej pasty – możesz przejść do przechowywania.

Jak przechowywać ajvar, by zachował swój smak?

Domowy ajvar najlepiej umieścić, póki gorący, w wyparzonych słoiczkach.

  • Słoiki odwróć do góry dnem i pozostaw do ostygnięcia – zapewnisz w ten sposób pasteryzację.
  • Gotową pastę możesz również dodatkowo zapasteryzować, gotując zamknięte słoiki przez 10 minut w garnku z wodą.

Otwarty ajvar przechowywany w lodówce zachowa świeżość przez kilka tygodni – wystarczy szczelnie zakręcić słoik.

Do czego można wykorzystać ajvarową pastę paprykową?

Dodatek do mięs z grilla i pieczeni

Ajvar genialnie komponuje się z mięsem – zarówno grillowanym, jak i pieczonym. Tradycyjnie w Chorwacji podaje się go z cevapcici (grillowanymi kotlecikami z mielonego mięsa), karkówką lub kiełbaskami. Świetnie podkreśli smak wieprzowiny, kurczaka czy nawet ryb.

Smarowidło do kanapek

Ten bałkański specjał to także doskonały dodatek do pieczywa, zarówno białego, jak i ciemnego. Możesz posmarować nim kromkę chleba, bagietkę czy bułkę – samo lub dodatkowo z liściem sałaty, plasterkiem szynki albo serem.

Pasta do serów i przekąsek

Ajvar sprawdzi się również jako dip do serów (zwłaszcza twardych i półtwardych jak feta, bałkański sir, goudy lub oscypka) oraz do domowych przekąsek, krakersów i chipsów warzywnych.

Inspiracje kuchenne z ajvarem

  • Pizza z ajvarem: Zamiast tradycyjnego sosu pomidorowego wystarczy posmarować spód ajvarem przed posypaniem mozzarellą i ulubionymi dodatkami.
  • Szybkie roladki z tortilli: Rozsmaruj ajvar, dodaj szynkę, rukolę i ser – zawijaj i kroj w krążki.
  • Wegetariańskie burgerki: Ajvar podkreśli smak kotletów z cukinii, ciecierzycy czy soczewicy.

Dlaczego warto zrobić własny ajvar?

Przygotowując ajvar samodzielnie, masz pewność co do składu i możesz eksperymentować z proporcjami przypraw i stopniem ostrości. To także świetny sposób na wykorzystanie sezonowej, pełnej smaku papryki i przedłużenie letniego smaku na zimowe dni.

Domowy ajvar jest nie tylko zdrowy i aromatyczny, ale również stanowi oryginalny, domowy prezent dla bliskich – wystarczy przelać do dekoracyjnych słoiczków i dodać własnoręcznie wykonaną etykietę.


Ajvarowa pasta paprykowa po chorwacku to prosty, wielofunkcyjny i pyszny dodatek, którym wzbogacisz zarówno codzienne, jak i świąteczne menu. Wypróbuj ją w swojej kuchni i poczuj, jak bałkański smak gości na polskim stole!