Rozata z Dubrownika – deser z historią i śródziemnomorskim charakterem Rozata to jeden z najbardziej charakterystycznych deserów południowej Dalmacji, szczególnie kojarzony z Dubrownikiem. Na pierwszy rzut oka przypomina dobrze znany krem karmelowy, flan albo francuski crème caramel. Ma podobną formę: delikatną, jajeczno-mleczną masę, pieczoną w kąpieli wodnej i podawaną z warstwą bursztynowego karmelu. Jednak już po pierwszym kęsie łatwo wyczuć, że to nie jest zwykły deser z kategorii „wszędzie taki sam”.
Pašteta od tune po chorwacku to jedna z tych prostych przekąsek, które świetnie oddają klimat nadadriatyckiej kuchni. Jest szybka do przygotowania, wygodna do podania i bardzo uniwersalna. Można rozsmarować ją na świeżym chlebie, podać z grzankami, ułożyć na krakersach albo wykorzystać jako dodatek do zimnej płyty na spotkanie z rodziną i znajomymi. Jej największą zaletą jest połączenie delikatnego tuńczyka z wyrazistymi dodatkami, które nadają paście śródziemnomorski charakter.
W chorwackich domach i lokalach takie smarowidła często pojawiają się jako element prostych przystawek.
Chorwackie lignje pržene, czyli smażone kalmary, to jedno z tych dań, które wielu turystom natychmiast kojarzy się z wakacjami nad Adriatykiem. Serwowane w nadmorskich konobach, z frytkami, boćwina z ziemniakami albo prostą sałatką, zachwycają delikatnym wnętrzem i lekką, chrupiącą otoczką. Dobra wiadomość jest taka, że ten smak można odtworzyć również we własnej kuchni.
Domowa wersja wcale nie musi być trudna. Kluczem do sukcesu jest odpowiedni wybór kalmarów, krótkie smażenie w wysokiej temperaturze oraz prosta panierka, która nie przytłumi smaku owoców morza.
Chorwacka salata od graha to jedno z tych dań, które udowadniają, że prostota w kuchni często smakuje najlepiej. Wystarczy kilka podstawowych składników: ugotowana fasola, cebula, dobra oliwa, zioła i odrobina kwasowości, by przygotować dodatek idealny do potraw z rusztu. Taka sałatka jest sycąca, świeża, aromatyczna i bardzo uniwersalna. Pasuje zarówno do grillowanych mięs, ryb, jak i warzyw, a przy tym świetnie wpisuje się w śródziemnomorski styl jedzenia.
W krajach nad Adriatykiem podobne proste sałatki podaje się bardzo często jako element codziennego obiadu lub letniej kolacji.
Polenta po chorwacku – prosty dodatek o wielkich możliwościach Polenta po chorwacku to jedno z tych dań, które świetnie pokazują, że prosta kuchnia może być naprawdę wyjątkowa. W krajach bałkańskich kukurydziana kasza od lat pojawia się na stołach zarówno jako samodzielny posiłek, jak i uniwersalny dodatek do dań głównych. W Chorwacji polenta bywa serwowana z mięsem, grillowaną rybą, duszonymi warzywami, sosami oraz serami, dzięki czemu łatwo dopasować ją do różnych smaków i okazji.
Mlinci po chorwacku to jeden z tych dodatków, które zaskakują prostotą składników i jednocześnie świetnym efektem na talerzu. Choć na pierwszy rzut oka przypominają bardzo cienkie placki lub łamane płaty makaronowego ciasta, ich wyjątkowość tkwi w sposobie przygotowania. Najpierw są pieczone, a dopiero później zalewane gorącym płynem lub krótko obgotowywane, dzięki czemu zyskują charakterystyczną miękkość, sprężystość i delikatnie nieregularną strukturę.
W chorwackiej kuchni mlinci najczęściej podaje się jako dodatek do pieczonej kaczki, gęsi, indyka albo kurczaka.
Czym jest Paški sir i skąd bierze się jego wyjątkowy smak Paški sir to jeden z najbardziej rozpoznawalnych produktów chorwackiej gastronomii. Ten twardy, dojrzewający ser powstaje z mleka owiec wypasanych na wyspie Pag, położonej w północnej Dalmacji. Jego smak trudno pomylić z innym wyrobem: jest wyrazisty, lekko słony, orzechowy, a w bardziej dojrzałych kawałkach można wyczuć także nuty ziołowe i pikantne.
Wyjątkowy charakter sera z Pagu wynika z lokalnych warunków przyrodniczych.
Czym jest gregada i skąd pochodzi? Gregada to jedno z najbardziej charakterystycznych dań dalmatyńskiej kuchni, szczególnie kojarzone z wyspą Hvar oraz nadmorskimi rejonami Chorwacji. Na pierwszy rzut oka może przypominać zupę rybną albo lekki gulasz, ale w praktyce jest czymś pomiędzy: prostym, rustykalnym daniem jednogarnkowym, w którym najważniejszą rolę odgrywają świeże składniki i odpowiednia technika gotowania.
Podstawą gregady są ryby morskie, ziemniaki, cebula, czosnek, oliwa i niewielka ilość płynu. W wielu domach dodaje się także białe wino, liść laurowy, pietruszkę oraz odrobinę pieprzu.
Chorwackie lignje na žaru, czyli kalmary z grilla, to jedno z tych dań, które natychmiast przywołują obraz wakacyjnego wieczoru nad Adriatykiem. Prosty skład, aromat oliwy, czosnku i pietruszki oraz delikatnie przypieczone owoce morza sprawiają, że to klasyk lokalnych konob i nadmorskich restauracji. Choć na pierwszy rzut oka przepis wydaje się bardzo prosty, w praktyce wiele osób obawia się przygotowania kalmarów w domu. Powód jest jeden: łatwo je przesuszyć i sprawić, że staną się gumowate.
Soparnik – smak Dalmacji, który da się odtworzyć w domu Soparnik to jedno z tych dań, które idealnie pokazują, jak prosta kuchnia potrafi być niezwykle wyrazista. Ten tradycyjny wypiek pochodzi z Dalmacji, a dokładniej z okolic Poljic, gdzie przez lata był symbolem kuchni oszczędnej, sezonowej i mocno zakorzenionej w lokalnych produktach. Dziś soparnik uznawany jest za kulinarną wizytówkę regionu i coraz częściej pojawia się także poza Chorwacją.
W swojej klasycznej wersji jest to bardzo cienkie ciasto wypełnione farszem z boćwiny, cebuli, oliwy i przypraw.