Rožata – słodka wizytówka Dubrownika Rožata to jeden z najbardziej rozpoznawalnych deserów południowej Chorwacji, szczególnie kojarzony z Dubrownikiem i Dalmacją. Na pierwszy rzut oka przypomina francuski crème caramel lub hiszpański flan, jednak jej charakter wyróżnia subtelny, elegancki aromat. Tradycyjnie do przygotowania tej słodkości używa się likieru różanego, od którego wywodzi się sama nazwa deseru.
Jeśli marzy Ci się efektowny, a jednocześnie dość prosty deser na rodzinne uroczystości, święta, kolację z gośćmi albo romantyczny wieczór, rožata będzie doskonałym wyborem.
Chorwacja kojarzy się nie tylko z lazurowym Adriatykiem, kamiennymi miasteczkami i pachnącą słońcem Dalmacją. To także kraj pełen prostych, domowych smaków, które świetnie oddają lokalny klimat. Jednym z takich przysmaków są fritule, czyli niewielkie dalmatyńskie pączki oprószone cukrem pudrem. Z zewnątrz delikatnie chrupiące, w środku miękkie i puszyste, najczęściej pojawiają się na stołach podczas karnawału, w okresie świątecznym, ale równie dobrze smakują po prostu w leniwy weekend do kawy lub herbaty.
Štrukli po chorwacku – tradycyjny smak z regionu Zagorje Štrukli to jedno z tych dań, które doskonale pokazują, jak prosta kuchnia potrafi zachwycać smakiem i strukturą. Ten chorwacki specjał, szczególnie kojarzony z regionem Hrvatsko Zagorje oraz Zagrzebiem, łączy cienkie, delikatne ciasto z kremowym nadzieniem serowym. Efekt jest jednocześnie swojski i elegancki, dlatego štrukli świetnie sprawdzają się zarówno na codzienny obiad, jak i na kolację czy rodzinne spotkania przy stole.
Dla wielu turystów odwiedzających Chorwację štrukli są kulinarnym odkryciem.
Czym jest peka i dlaczego uchodzi za smak Chorwacji? Peka to jedno z tych dań, które bardzo mocno kojarzą się z chorwackim wybrzeżem, dalmatyńskimi konobami i spokojnym biesiadowaniem przy stole. W najprostszym ujęciu jest to sposób pieczenia potrawy pod ciężką pokrywą, tradycyjnie zasypywaną żarem. Pod nią powoli dochodzą mięso, ośmiornica, ziemniaki, cebula, czosnek i inne warzywa, a całość nabiera wyjątkowego aromatu.
W Chorwacji peka nie jest zwykłym szybkim obiadem. To raczej kulinarna ceremonia, wymagająca czasu, cierpliwości i dobrych składników.
Kremšnita po chorwacku – deser, który przywołuje smak Bałkanów Kremšnita po chorwacku to jeden z tych deserów, które od razu kojarzą się z wakacjami nad Adriatykiem, kawą wypitą w nadmorskiej kawiarni i niespiesznym popołudniem w bałkańskim stylu. Na pierwszy rzut oka przypomina klasyczną kremówkę, ale jej charakter jest nieco inny. Tutaj ważną rolę odgrywa lekka, delikatna masa budyniowa, warstwa bitej śmietany i kruche, a czasem listkujące ciasto, które nadaje całości przyjemny kontrast.
Bakalar na bijelo – chorwacki klasyk na święta i nie tylko Bakalar na bijelo to jedna z tych potraw, które świetnie pokazują charakter kuchni dalmatyńskiej i szerzej – chorwackiej. Jest prosta, oparta na kilku składnikach, a jednocześnie bardzo wyrazista. W swojej najbardziej tradycyjnej wersji powstaje z suszonego dorsza, ziemniaków, czosnku i dobrej oliwy z oliwek. Po odpowiednim utarciu lub zmiksowaniu zamienia się w kremową, jasną pastę, którą podaje się jako świąteczną przystawkę, przekąskę na rodzinne spotkania albo element zimnego stołu.
Mussels na buzaru – smak chorwackiego wybrzeża na talerzu Jeśli choć raz spędzało się wakacje nad Adriatykiem, bardzo możliwe, że w pamięci zostały nie tylko kamieniste plaże i turkusowa woda, ale też zapach świeżych owoców morza dochodzący z nadmorskich konob. Jednym z najbardziej charakterystycznych dań chorwackiej kuchni są mussels na buzaru, czyli mule przygotowywane w prostym, lecz niezwykle aromatycznym sosie na bazie oliwy, czosnku, białego wina i natki pietruszki.
To potrawa, która doskonale pokazuje śródziemnomorską filozofię gotowania: ma być świeżo, naturalnie i bez zbędnego komplikowania.
Lepinja to jedno z tych pieczyw, które po pierwszym spróbowaniu trudno wyrzucić z kulinarnej pamięci. Miękka, lekko sprężysta, z delikatną skórką i charakterystycznym płaskim kształtem, od lat kojarzy się z bałkańską kuchnią uliczną, domowymi śniadaniami i aromatycznym grillem. W Chorwacji oraz w innych krajach regionu często podaje się ją z cevapami, kajmakiem, ajvarem, grillowanym mięsem albo po prostu z masłem i serem.
Jeśli marzy Ci się domowa lepinja po chorwacku, dobra wiadomość jest taka, że ten wypiek nie wymaga skomplikowanych technik.
Baklava po chorwacku – słodki smak Bałkanów w domowej kuchni Baklava kojarzy się przede wszystkim z kuchnią osmańską, turecką, grecką czy bośniacką, ale jej rozmaite wersje spotkać można także na chorwackim wybrzeżu i w wielu domach na Bałkanach. To deser niezwykle charakterystyczny: cienkie warstwy ciasta filo, maślano-orzechowe wnętrze oraz słodki syrop, który nadaje całości lepkości, aromatu i wyjątkowej głębi smaku. W chorwackim wydaniu baklava bywa nieco lżejsza w odbiorze niż najbardziej syropowe warianty z innych krajów, choć wciąż pozostaje wyrazista, bogata i odświętna.
Krpice sa zeljem – chorwacki klasyk w swojskim wydaniu Krpice sa zeljem to jedno z tych dań, które doskonale pokazują, że najprostsze składniki potrafią stworzyć coś naprawdę smacznego. W kuchni chorwackiej ten przepis uchodzi za domowy, sycący i bardzo codzienny. Dla polskiego podniebienia może być szczególnie ciekawy, bo w pewnym sensie przypomina dobrze znane łazanki z kapustą. Różnica tkwi jednak w detalach: sposobie przygotowania, proporcjach oraz charakterystycznej prostocie, z której słynie bałkańska kuchnia.